20070510

"High" Breakfast: L'Atelier de Joel Robuchon

倘若 High Tea 已被香港人誤譯為「矜貴的英式下午茶」的話,這個只好勉強被譯為「矜貴的法式早餐」。

Le Petit Déjeuner Joël Robuchon 跟 Le Petit Déjeuner L'Atelier 不同的是,只要多付五十大洋便可有 L'Assiette du Marché(凍肉、起司的 Market Selection)和 L'Oeuf(Egg Any Style);乍聽 L'Assiette du Marché 上的芝士和冷盤都是來貨,二來食力比以前不繼,貴精不貴多,還是作罷。



先來的是一杯鮮搾的西柚汁:西柚籽十分多,不酸,也不是人造的甜,很清新。

再來的,當然是 Le sélection de pain et viennoiseries(Bread basket),有五、六款麵包選擇:小小的法式牛油麵包(Brioche),牛油份量得宜,口感實在,氣孔細而均勻,香口而不沾手;不是不想要 mini baguette,只是不太喜歡嚴控下仍然脆得像個口果的小法包,還是要了長棍麵包片…很香的小麥麩!

吃 bran baguette,當然蘸點果醬:紅的是草莓混大黃(Rhubarb),黃的是杏乾配芒果醬,深色的當然是黑莓醬…同時發現老富昌總有一個慣例,就是用 1:99 的比例,把藍莓混到黑莓裡頭(新打的黑莓 Le yaourt 乳酪亦然)。

Museli 帶有新鮮的草香,一片片恭恭整整的,不是糊在一塊兒,感覺不錯;內裡的提子乾等乾果,製乾後仍圓渾如珠,相信新鮮的必定十分甜美。

吃罷仍有心結未解,還是按捺不住的向小姐請教:「可否代問兩件事 - 那個 La salade de fruit frais 那提味用的『神仙水』,是不是用了橙花?另,這杯咖啡,除了用了藍山咖啡豆,還用了甚麼咖啡豆?」小姐竟想也不用想:「那新鮮水果沙拉的『神仙水』用上了梨酒,還有 Robuchon 先生的秘方…用甚麼就不知道了,但他們通常會用薄荷和小茴香…

「而那咖啡,則是用 KonaBlue Mountain 和咱家品牌的咖啡豆來混的,所以比較 strong…」

佩服!

很多人恃香港的 L'Atelier de Joël Robuchon 開業不久,硬是要把它和其他分店去比較…唉!我不是硬要持平,只是澳門葡京酒店的 Robuchon a Galera 的路線(fine dining),根本跟香港的不一樣(跟東京都的 L'Atelier de Joël Robuchon一樣,集工作坊、茶室於一身的 fun dining)!

香港的可以吃點早點之餘,還有 Le Salon De Thé & La Boutique 買甜點、三明治來吃個便宜的簡餐,不該慶幸一番才對嗎?

[ "high" breakfast 實為 "low" breakfast(法文原意;"high" 只取香港人給其「矜貴」的意涵 ]

L'Atelier de Joel Robuchon
香港中環皇后大道中15號置地廣場4樓401號店
(852) 2166-9000

International Official Website: http://www.joel-robuchon.com/
Hong Kong Media Enquiry: http://www.robuchon.hk

2 則留言:

匿名 說...

A stunning slide show! marvellous!
I haven't been to this restaurant before, but it's really attractive under your shooting. I certainly will have a try at this great restaurant.
Wonderful editing and shooting skill! Are you a graduate of any art school or filming school? I wonder! Thanks for the perfect product.

Q 說...

Thanks for your comment!
I'm neither from art school nor filming school. My work looks good just 'cos of the slideshow prog... check it out.